How can my uninsured friend with mental health problems get help?

Look for a community clinic in your area... they are usually run by the county and they charge on a sliding scale so it is affordable and they do employ psychiatrists and therapists. Do not try to self diagnose her, take her to a psychiatrist. The symptoms listed for bipolar are really general and do not describe the disorder very well. Sometimes self diagnosis can be more harm than good.